英国买表退税的税率主要取决于表价格以及购买者的个人情况。对于普通购买者来说，如果表价格在￡ 135或以下，则无法享受退税优惠；如果表价格超过￡ 135，则可以享受标准税率（20％）的退税优惠。

此外，购买者若符合其他一些特定条件，则可享受更高的退税优惠。例如，如果购买者是英国税收居民，且满足英国入境规定，则可享受更高（25％）的退税优惠。这意味着，表价格超过￡ 135的购买者，可以享受25％的退税优惠，最高可达￡ 337.50（即表价格的25％）。

另外，英国还有一些特殊的退税优惠规定。例如，如果购买者是持有护照的外国人，并且在英国境内停留时间达到6个月以上，则可以享受高达20％的退税优惠。

另外，英国买表的退税优惠还受到购买者的身份限制。购买者必须是英国公民，或者拥有英国永久居留权，或者持有有效的签证，才能享受退税优惠。

总之，英国买表退税的多少，完全取决于购买者的个人情况以及表价格。在满足特定条件的情况下，购买者可以享受最高25％的退税优惠，最高可达￡ 337.50。